Nota editorial (Trans-pasando Fronteras, 2025)