“Volver a la tierra”: dimensiones territoriales del trabajo como delimitantes de las opciones laborales para las mujeres en Madrid, Cundinamarca

María Carolina Olarte-Olarte; Guisella Lara-Veloza

doi:10.18046/recs.iEspecial.3250

Authors

María Carolina Olarte-Olarte Universidad de los Andes https://orcid.org/0000-0002-6510-3815
Guisella Lara-Veloza Universidad del País Vasco

DOI:

https://doi.org/10.18046/recs.iEspecial.3250

Keywords:

Gender Perspective, Labor Constitution, Peri-urban Transformations

Abstract

This article proposes to consider the territorial dimensions of work from a gender perspective and as an element for analysis in labor law academy. Through a case study of the Asoquimad association in Madrid, Cundinamarca, the article identifies a series of territorial determinants that underlie the employment history of women who seek, in peri-urban scenarios, to transit from working in the floriculture agroindustry to cooperative work in small-scale agroecological and solidarity economies. The case illustrates how global, regional, and local dynamics intersect in the delimitation of the labor options these women have access to in a context of transformation and dispute of what “the rural” is. The reading of the constraints faced by women enables a deeper understanding of labor as well as of its specific articulations with peri-urban transformations.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

María Carolina Olarte-Olarte, Universidad de los Andes

Profesora asistente de la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes (Colombia).
Guisella Lara-Veloza, Universidad del País Vasco

Estudiante de la Maestría en Desarrollo y Cooperación Internacional del Instituto Hegoa de la Universidad del País Vasco (España).

References

Alcaldía de Madrid (2014). Diagnóstico territorial. Trabajo presentado en Foro Regional de Floricultura: Miradas al Trabajo, el Territorio y su Gente. Madrid, Colombia.

Alcaldía de Mosquera (10 de abril de 2007). Se modifica la reglamentación urbanística para el municipio de Mosquera, departamento de Cundinamarca y se deroga el Decreto 092 de 2000. [Decreto 053 de 2007]. Recuperado de https://mosqueracundinamarca.micolombiadigital.gov.co/sites/mosqueracundinamarca/content/files/000033/1650_decreto_053_del_10_de_abril_de_2007.pdf

Alcaldía de Mosquera (27 de agosto de 2007). Se adopta el Plan Parcial Zona Expansión Industrial Siete Trojes. [Decreto 116 de 2007].

Asociación Ambiente y Sociedad (2017). Conflictos socioambientales en la sabana de Bogotá: el caso del humedal Moyano. Recuperado de https://www.ambienteysociedad.org.co/conflictos-socioambientales-en-la-sabana-de-bogota-caso-humedal-moyano/

Asociación de Zonas Francas de las Américas (2017). Reporte Anual Estadístico, Zonas Francas Colombia. Bogotá: Asociación de Zonas Francas de las Américas. Recuperado de: http://www.asociacionzonasfrancas.org/user/pages/04.invierta/01.directorio/_colombia/Estadisticas%20Zonas%20Francas%20Colombia.pdf

Banco Mundial (2009). World Development Report: Reshaping Economic Geography. Washington D. C.: Banco Mundial.

Chadha, Gopal Krishna; Sen, Sucharita; Sharma, Hans Raj (2004). Land Resources. En State of the Indian Farmers. A Millenium Study (Vol. 2) (pp. 320-384). New Delhi: Academic Foundation.

Chant, Silvia; Datu, Kerrwin (2015). Women in Cities: Prosperity or Poverty? A Need for Multi-dimensional and Multi-Spatial Analysis. En The City in Urban Poverty (pp. 39-63), editado por Charlotte Lemanski; Colin Marx. Londres: Palgrave Macmillan.

Christodoulidis, Emilios (2018). Labour Constitutionalism in a Genealogical Key. Jurisprudence, 9(2), 413-417. https://doi.org/10.1080/20403313.2018.1451439

Concejo Municipal de Madrid (s.f.). Se revisa y ajusta el Plan Básico de Ordenamiento Territorial del municipio de Madrid. [Acuerdo 017 de 2006]. Recuperado de: http://www.madrid-cundinamarca.gov.co/planes/plan-basico-de-ordenamiento-territorial

Concejo Municipal de Madrid (10 de junio de 2000). Se adopta el Plan Básico de Ordenamiento Territorial del municipio de Madrid. [Acuerdo 024 de 2000]. Recuperado de http://www.ccb.org.co/La-Camara-CCB/Comite-de-Integracion-Territorial-CIT/Documentos-de-la-Secretaria-tecnica/Biblioteca/Planes-de-Ordenamiento-Territorial

Concejo Municipal de Madrid (10 de junio de 2016). Se adopta el Plan de Desarrollo 2016-2020 “Buenos vecinos, unidos podemos”. [Acuerdo 005 de 2016]. Recuperado de http://www.madrid-cundinamarca.gov.co/planes/plan-de-desarrollo-2016-2020-buenos-vecinos-unidos-podemos

Congreso de Colombia (30 de diciembre de 2005). Por la cual se modifica un régimen especial para estimular la inversión y se dictan otras disposiciones. [Ley 1004 de 2005]. Diario Oficial, 46.138. Recuperado de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1004_2005.html

Corte Constitucional (2017). Sentencia C-077/17. [MP Luis Ernesto Vargas Silva]. Recuperado de http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/C-077-17.htm

Departamento Administrativo Nacional de Estadística (2010). Informe de resultados. Censo de fincas productoras de flores en 28 municipios de la sabana de Bogotá y Cundinamarca 2009. Bogotá: Departamento Administrativo Nacional de Estadística.

Díaz-Caravantes, Rolando Enrique (2012). Balancing Urban and Peri-urban Exchange: Water Geography of Rural Livelihoods in Mexico. Geographical Journal, 178(1), 42-53.

Dukes, Ruth (2014). The Labour Constitution: The Enduring Idea of Labour Law. Oxford: Oxford University Press.

Dukes, Ruth (2018). From the Labour Constitution to an Economic Sociology of Labour Law. Jurisprudence, 9(2), 418-423.

Echeverri, Rafael; Ribero, María Pilar (2002). Nueva ruralidad. Visión del territorio en América Latina y el Caribe. San José, Costa Rica: Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura.

Flórez, Juliana; Lara-Veloza, Guisella; Veloza, Patricia; Cardozo, Manuel; Espejo, Claudia (2017). Politics of Place at the Women’s School of Madrid: Experiences Around Bodies and Territory. En Bodies in Resistance: Gender and Sexual Politics in the Age of Neoliberalism (pp. 25-56), editado por Wendy Harcourt. Londres: Palgrave Macmillan.

Friedmann, John (2016). The Future of Periurban Research. Cities, 53, 163-165.

Halvorsen, Sam (2018). Decolonising Territory: Dialogues with Latin American Knowledges and Grassroots Strategies. Progress in Human Geography, mayo 2018, s.v, s.p. https://doi.org/10.1177/0309132518777623

Harcourt, Wendy (2017). Bodies in Resistance: Gender and Sexual Politics in the Age of Neoliberalism. Londres: Palgrave Macmillan.

Lara-Velosa, Guisella; Veloza-Torres, Patricia; Flórez-Flórez, Juliana (2015). Escuela de Mujeres de Madrid: lugar, corporalidad y trabajos no-capitalistas. Nómadas, 43, 95-111. https://doi.org/10.30578/nomadas.n43a6

Ministerio del Trabajo de Colombia (2012). Plan local de empleo de Madrid (Cundinamarca), “Empleo en marcha para todos”. Bogotá: Ministerio del Trabajo de Colombia.

Pérez, Edelmira (2001). Hacia una nueva visión de lo rural. En ¿Una nueva ruralidad en América Latina? (pp. 17-30), editado por Norma Giarracca. Buenos Aires: CLACSO.

Phillips, Martin (2004). Other Geographies of Gentrification. Progress in Human Geography, 28(1), 5-30.

Presidencia de Colombia (31 de marzo de 2009). Se establecen condiciones para el cálculo del índice de ocupación en las áreas de desarrollo restringido en suelo rural. [Decreto 1069 de 2009]. Diario Oficial, 47.308. Recuperado de http://www.minambiente.gov.co/images/normativa/decretos/2009/dec_1069_2009.pdf

Ruoso, Laure-Elise; Plant, Roel (2018). A Politics of Place Framework for Unravelling Peri-urban Conflict: An Example of Peri-urban Sydney, Australia. Journal of Urban Management, 7(2), 57-69.

Sandoval, María; Robertsdotter, Andrea; Paredes, Myriam (2017). Space, Power and Locality: The Contemporary Use of Territorio in Latin American Geography. Journal of Latin American Geography, 16(1), 43-67.

Secretaría de Desarrollo Económico de Madrid (2016). Estudio previo de mínima cuantía para el servicio de mantenimiento del invernadero y un reservorio de la granja integral demostrativa de la secretaria de desarrollo económico y ambiente del municipio de Madrid, Cundinamarca. Madrid, Colombia: Alcaldía de Madrid.

Sen, Sucharita (2016). Gendered Exclusions in the Work Spaces of Peri-urban Areas in a Neoliberal Environment: Learning from the Experiences of Large Metropolitan Cities in India. Environment and Urbanization ASIA, 7(1), 76-92.

Smit, Jac; Ratta, Annu; Nasr, Joe (2001). Urban Agriculture: Food, Jobs and Sustainable Cities. Nueva York: The Urban Agriculture Network.

Solano Mejía, Augusto (2016) Editorial. Un secreto muy bien guardado. Florycultura colombiana, s. n., 3-4.

Sorensen, Andre (2016). Periurbanization as the Institutionalization of Place: The Case of Japan. Cities, 53, 134-140.

Superintendencia de Sociedades (2016). Desempeño del sector floricultor. Informe. Bogotá: Superintendencia de Sociedades.

Tornaghi, Chiara (2014). Critical Geography of Urban Agriculture. Progress in Human Geography, 38(4), 551-567.

Unidad Administrativa Especial Aeronáutica Civil (6 de diciembre de 2013). Resolución 06815: Plan Maestro del Aeropuerto El Dorado.

Veloza, Patricia; Lara-Veloza, Guisella (2014). De la resignación a la indignación activa: propuesta educativa con mujeres populares de la Asociación Herrera de Madrid, Cundinamarca (Tesis de pregrado). Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá, Colombia.

Wekerle, Gerda R.; Classens, Michael (2018). Challenging Property Relations and Access to Land for Urban Food Production. En Urban Gardening as Politics (pp. 105-123), editado por Chiara Tornaghi; Chiara Certomà. Londres: Routledge.